domingo, 8 de julho de 2012

Avril vira destaque no Daily Mail

A nossa loirinha Avril Lavigne foi, novamente, destaque no tabloide britânico Daily Mail. O site falou sobre o seu novo corte de cabelo, atualmente com um lado raspado e mechas azuis nas pontas, e sobre as roupas usadas pela cantora em sua visita ao restaurante italiano Madeo, no dia 06/07. Além disso, a matéria também diz que Avril está com saudades de sua família.

Leia a matéria completa traduzida:

Avril Lavigne exibiu mais uma vez seu novo corte de cabelo na noite passada. A cantora de Sk8er Boi esteve no restaurante italiano Madeo, em West Hollywood, vestida com um traje adequando para um show de rock. No mês passado ela, com 27 anos de idade, raspou um dos lados de sua cabeça como um estilo experimental, criando um corte rebaixado sob sua cabeleira.
A estrela canadense optou por usar calça legging com listras em couro, uma jaqueta estilo militar e uma mala de mão com a bandeira dos Estados Unidos estampada e com tinta verde espirrada. Junto com sua mala havia uma bolsa com o palavão "fuck" escrito na cor rosa.
Em seu lado direito, onde o seu cabelo longo caia sobre os ombros, Avril exibia tons azuis nas pontas. Ela também usava botas pesadas e pretas, de amarrar até os tornozelos.
Apesar de parecer irritada na California, parece que Avril pode estar sentindo falta da família. Na semana passada ela twittou: "Feliz dia do Canadá! Sim, sinto falta da minha família com uma crazy ballz agora".
Hoje, ela postou fotos de seu “Clube de Rock” em Ohio, uma fundação que ela criou onde adolescentes e crianças com deficiência são incentivados a ir para as comunidades com seus colegas e socializar. Em 2010, quando o projeto foi iniciado, ela disse: "Eu realmente queria fazer mais. Eu sempre procurei maneiras para ajudar porque eu penso que é uma responsabilidade que todos nós compartilhamos".
Créditos da tradução: avrilmidia

Abaixo vão algumas imagens da visita de Avril ao restaurante Madeo:





Nenhum comentário:

Postar um comentário